КНП-221

При выбранной украинской локализации сайта (UA) контент товарных карточек отображается на русском языке. Локализация применяется только к элементам интерфейса, тогда как товарные данные не переводятся, что приводит к смешению языков на одной странице.

Steps:
1. Открыть главную страницу сайта https://www.roznica.com.ua
2. Убедиться, что выбрана локализация UA
3. Просмотреть блоки с товарами (например, «Спецпропозиція», «Популярні групи»)

Expected result:
При выбранной украинской локализации:
названия товаров, описания товаров, характеристики и дополнительные подписи отображаются на украинском языке
Язык локализации применяется ко всему контенту страницы, включая товарные данные

Actual result:
Интерфейс страницы отображается на украинском языке:
названия разделов («Популярні групи», «Спецпропозиція», «Переглянуті товари»)
элементы навигации и меню

При этом товарный контент отображается на русском языке:
названия товаров (например, «Холодильник Samsung…», «Телевизор Philips…»)
дополнительные описания и примечания в карточках товаров

В результате на одной странице одновременно используется два языка

https://postimg.cc/S2jP51fn